Ortega y Gasset, conferencia en la ciudad de La Plata en 1939 Para animarnos a la recuperación de nuestros ideales, de nuestro carácter y de nuestro destino de grandeza: “¡Argentinos, a las cosas, a las cosas! Déjense de cuestiones previas personales, de suspicacias, de narcisismos. No presumen ustedes el brinco magnífico que daría este país el día que sus hombres se resuelvan de una vez, bravamente, a abrirse el pecho a las cosas, a ocuparse y preocuparse de ellas directamente y sin más, en vez de vivir a la defensiva, de tener trabadas y paralizadas sus potencias espirituales, que son egregias, su curiosidad, su perspicacia, su claridad mental secuestradas por los complejos de lo personal”

Evolución

Evolución
El conocimiento es bueno sólo si se comparte. Nada es imposible para una mente dispuesta. Espero que este blog ayude a aquellos que están buscando conocimientos, al igual que yo.
Libro de quejas:
A) Las imágenes y/o enlaces contenidos en este tallerblog tienen solamente una intencionalidad didáctica y una funcionalidad educativa.
B) No mantiene ningún tipo de relación con las personas o instituciones mencionadas en las notas.
Lo mismo sucede con todos los posibles enlaces invisibles adheridas por parte de terceros a las notas publicadas. Los cuales ya no son voluntad del administrador del taller blog. Ergo, el administrador no responde ni se responsabiliza sobre las actividades de los mismos.
C) El administrador y moderador de este Tallerblog hace todo lo posible por remover cualquier material cuestionable, pero todos los comentarios publicados en las entradas, o traídos de la página homónima de facebook, expresan las opiniones de sus autores y no la del administrador, moderador o blogspot por lo cual no se les considerará responsables excepto por los mensajes publicados por ellos mismos.

viernes, 18 de marzo de 2011

Presentan en Ecuador la primera Biblia traducida al quichua cañar

En su tiraje inicial se imprimieron 5.000 ejemplares.

 
BIBLIA. Imagen publicada por el diario La Hora de Ecuador.

Se presentó el jueves en Ecuador la primera Biblia traducida al idioma quichua cañar y en su tiraje inicial se imprimieron 5.000 ejemplares.

El texto fue editado y producido por la Fundación de Sociedades Bíblicas Unidas en el Ecuador (SBUE) en colaboración con traductores de las comunidades quichua cañar y la Sociedad Bíblica de Noruega, según despacho de la agencia Andes.

El presidente del SBUE, Jessiel Carvajal, señaló que esta tarea tardó 20 años y estuvo a cargo de 40 personas entre traductores cañaris y la colaboración de lingüistas noruegos.

"El objetivo es fortalecer las lenguas en el país. Es un aporte a la cultura y a la oralidad",dijo Carvajal.

Al acto de presentación asistió el subsecretario General de Pueblos e Interculturalidad ecuatoriano, Ricardo Carrillo que dijo que esta Biblia expresa la intención de recuperar la palabra y la oralidad de los pueblos ancestrales. "Cuando se recupera nos acercarnos a nuestra historia y al deseo de transformar la sociedad".

http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/presentan-ecuador-primera-biblia-traducida-al-quichua-canar
 
Dejo mi saludo ritual como un apretón de manos o un "Ave María Purísima", Firme y Digno, Bocha... el sociólogo.
Publicado por en
Etiquetas:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

mirando por el retrovisor

Related Posts with Thumbnails